Remarks
Michael A. Hammer
Assistant Secretary, Bureau of Public Affairs
Washington, DC
December 6, 2012


Unknown tag could not be displayed.

PETER VELASCO: Bienvenidos a Live At State, el formato interactivo por internet y por video del Departamento del Estado, una de sus plataformas para dialogar con los medios internacionales. También bienvenidos a los periodistas que se están juntando con nosotros hoy por todo el mundo. Mi nombre es Peter Velasco y estoy en el estudio con el señor Mike Hammer, el sub secretario de asuntos de prensa. El estará respondiendo hoy a sus preguntas sobre las prioridades de los Estados Unidos con respecto a la política exterior. Bienvenido sub secretario. A él le gustaría ofrecer algunas palabras a nuestros participantes.

MIKE HAMMER: Bueno, gracias Peter, y de nuevo, es un gusto estar con ustedes hoy, esta tarde para hablar de los temas tópicos mundiales. Tuve recientemente un buen viaje a Miami donde me encontré con muchos medios interesados en nuestra política exterior y específicamente también muy enfocada en Latinoamérica, entonces espero que tengamos una buena discusión, que vean cómo la administración del presidente Obama está muy interesada en desarrollar mejores relaciones con los países del hemisferio para el bien de todos nuestros ciudadanos. Entonces, con eso, esperemos que tengamos una buena, un buen encuentro. Espero que tengamos muchas preguntas y si sale bien, pues, continuaremos este formato porque yo creo que nos da oportunidad de comunicarnos ampliamente con las audiencias alrededor del mundo. Entonces, con esto, Peter, podemos empezar.

PETER VELASCO: Muy bien. Y les recordamos enviarnos sus preguntas en la parte interior de su pantalla donde dice preguntas para el oficial. Si en cualquier momento durante la charla tiene problemas, envíenos un correo electrónico a live@state.gov. Vamos a tratar de responder a todas las preguntas que nos llegan en estos 30 minutos, en los 30 minutos que tenemos, y si desean obtener las últimas noticias sobre el Departamento del Estado de los Estados Unidos, nos pueden seguir por Twitter a través de la dirección @StateDept o en @USAenEspañol. Empezamos ahora con nuestra primera pregunta que nos viene de Adrian Bono. Él nos pregunta, "Ahora que el presidente Obama ha sido reelecto, existen planes del Departamento del Estado o por la administración para profundizar la relación bilateral con Latinoamérica, especialmente con países con los cuales la relación no es óptima. Existe la posibilidad de que el presidente Obama visite a Argentina en el futuro?"

MIKE HAMMER: Bueno, muchas gracias Adrian por tu pregunta. Yo diría que la administración del presidente Obama, trabajando con la secretaria Clinton ha estado muy interesada y llevando muy de cerca los temas en el hemisferio, en Latinoamérica. De hecho, la secretaria Clinton ha viajado unas 35 veces a la región, incluso visitando unos 18 países. Entonces, va a ver una agenda muy amplia. La verdad es una continuación, una agenda que empezó el presidente Obama desde la cumbre que atendió en la Cumbre de las Américas en abril en 2009 allí en Trinidad y Tobago. Una agenda que es bastante expansiva en la cual estamos viendo cómo se puede mejorar la situación económica para nuestros pueblos y traer, y atraer mejores situaciones económicas y promover la prosperidad. Segundo, estamos muy preocupados, obviamente, con algunos temas de la seguridad de la ciudadanía, entonces tenemos iniciativas que hemos lanzado con países centroamericanos y con otros para ver como se pueden afrontar estos problemas que nos preocupan. Hay iniciativas y trabajo que estamos haciendo con respecto a combatir en los temas del cambio climático y el medioambiente. Queremos promover la inclusión social. Traeremos también una iniciativa que se ha lanzado recientemente en la Cumbre de las Américas en Cartagena de las Indias, Colombia, en la cual estamos viendo cómo se puede conectar el hemisferio energéticamente. Entonces, en corto, tenemos muchos temas que estamos tratando a diario aquí desde el Departamento del Estado. Un gran enfoque por parte del Departamento del Estado y la Casa Blanca para promover estas mejores relaciones, cómo podemos combatir el narcotráfico, cómo podemos, de verdad, avanzar los intereses que tenemos en común, porque es sumamente importante que los gobiernos, pues, respondan a sus ciudadanos y también como parte de este labor, también queremos fortalecer las instituciones democráticas para que todos nuestros ciudadanos puedan disfrutar de un mejor futuro. Con respecto a una posible visita del presidente Obama a Argentina, como sé bien, habiendo trabajando en la Casa Blanca, estas son declaraciones que se las tengo que ceder a la Casa Blanca. Entonces si hay alguna noticia, vendrá de allí. Bueno, gracias.

PETER VELASCO: Vamos a continuar con Adrian que también nos pregunta. Él quiere saber, "Cuál es su opinión con respecto a la decisión reciente del gobierno argentino de demandar a los Estado Unidos frente la OMC por las trabas a la venta de limones y carnes al país?"

MIKE HAMMER: Bueno, gracias, Adrian, por esta pregunta adicional. Como sabrás y como hemos dicho, nosotros tenemos por parte de los Estados Unidos algunas preocupaciones con respecto a algunos temas de comercio con Argentina, que hemos discutido directamente con el gobierno de Argentina y también con el WTO. Con respecto a estos casos que Argentina ha presentado, tendría que referirte de nuevo al gobierno argentino. Aquí, por parte del Departamento del Estado, no comentamos en temas de comercio. Eso se lo pasamos a nuestros colegas de USTR. Entonces con eso, vamos a la próxima pregunta.

PETER VELASCO: OK ahora nos pregunta Frank López Ballesteros de Venezuela. Él nos pregunta si hemos detectado que la presencia iraní en la región ha ido en aumento.

MIKE HAMMER: Bueno, el tema de las relaciones iraní con países en Latinoamérica es un tema que llevamos muy de cerca y que seguimos por el hecho de que Irán tiene una historia de apoyo al terrorismo y también porque como hemos visto, la comunidad internacional está muy preocupada por el programa nuclear de Irán que ellos no han demostrado que es para razones pacíficas. Entonces, la preocupación del mundo, y la razón por la cual las sanciones más fuerte jamás contra Irán, es porque se teme y se ve que ellos están siguiendo un programa nuclear que va a ser un programa para bombas nucleares. Entonces, al respecto de esto, nosotros seguimos muy de cerca sus actividades en Latinoamérica. Lo vemos como un esfuerzo por parte de gente como Ahmadinejad de buscar amigos porque se encuentran muy aislados y cuando hay alguna preocupación, pues, obviamente, la hablaremos con esos gobiernos. Pero esperemos que los países de la región respeten las sanciones que se han puesto sobre Irán y que le den un mensaje bien claro a Irán, que es su comportamiento es inaceptable, tanto en cuanto al apoyo al terrorismo como en términos de su persecución de armas nucleares. Entonces es algo que queremos por parte de los Estados Unidos y nuestros aliados dentro del formato que se ha realizado que llamamos el P5 +1, que son los países dentro del consejo de seguridad de las Naciones Unidas más Alemania, y colaborando con la comunidad europea para ver cómo podemos diplomáticamente resolver esta pregunta, este tema de gran preocupación que es el programa nuclear de Irán. Gracias.

PETER VELASCO: Y la siguiente pregunta nos viene de Pedro Schwarze, del diario La Tercera. Él nos pregunta, "Cuánto se han acercado las posiciones entre Cuba y Estados Unidos en los últimos meses. Está próximo un entendimiento con Raúl Castro?"

MIKE HAMMER: Bueno, primero, gracias Pedro por esta pregunta. Tengo que recalcar que esta semana estamos muy enfocados y seguimos preocupados por la situación del ciudadano Alan Gross, que sigue encarcelado. Ya lleva tres años encarcelado allí en La Habana, y seguimos pidiendo que de inmediato se le de su libertad. Es una persona que está sufriendo. Ha perdido mucho peso. No se encuentra bien, incluso tiene una madre de 90 años que tampoco se encuentra bien, entonces, aunque sea por razones humanitarias, el gobierno cubano le debería dar su libertad ya por fin. En cuanto a las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, el enfoque de esta administración es de ayudar y animar al pueblo cubano para que ellos tengan las mejores oportunidades para desarrollar una democracia en su país. Queremos apoyar al pueblo. No estamos interesados en apoyar al gobierno de los hermanos Castro. Queremos ver que haya reforma. Yo creo que todo el mundo quiere ver que se respeten los derechos humanos, que haya libertad de expresión, libertad de prensa, libertades económicas, y lamentablemente ya llevamos más de cinco décadas en las cuales eso no se ha visto. Entonces esperemos que por fin haya el tipo de cambios en Cuba que permitan una mejor relación con los Estados Unidos y con el resto del mundo.

PETER VELASCO: Bueno, ahora cambiando un poco de tema a Colombia, Diego Urdaneta de AFP nos pregunta: "La guerrilla colombiana de las FARC insiste que en dirigente Simón Trinidad, preso en los Estados Unidos, sea indultado por el gobierno de Obama y participe en el diálogo de paz. Está dispuesto el gobierno de Estados Unidos a encontrar una manera para que Simón Trinidad participe en el diálogo de paz?"

MIKE HAMMER: Bueno, gracias, Diego, por esta pregunta. Yo creo que ya hemos tratado el tema pero como sabrás, Simón Trinidad cometió crímenes, y va a seguir encarcelado. Nosotros como Estados Unidos no somos parte del proceso de paz de Colombia, aunque desde luego apoyamos los esfuerzos de presidente Santos porque creemos que es sumamente importante que el pueblo colombiano por fin pueda vivir en paz y tranquilidad. Y el objetivo de estas negociaciones es que por fin las FARC abandonen el terrorismo, abandonen sus vínculos con el narcotráfico, y por eso nosotros por nuestra parte, desde luego, seguiremos apoyando los esfuerzos del presidente Santos y el gobierno colombiano de por fin realizar una paz que permita que el pueblo colombiano disfrute de su buena y gran democracia.

PETER VELASCO: Bueno, ahora Lucia de Canal 15 de Nicaragua nos pregunta, "Es posible que haya más apoyo a la fuerza naval de Nicaragua para el patrullaje y seguridad ahora que tiene más plataforma marítima a cargo?"

MIKE HAMMER: Bueno, esto… Con respecto al tema del caso reciente en La Haya de la Corte Internacional de Justicia contra Nicaragua, entre Nicaragua y Colombia, pues nosotros, por parte de los Estados Unidos, queremos que esta situación se resuelva pacíficamente y que ambos países, Nicaragua y Colombia, traten con este tema. Nosotros, por parte de los Estados Unidos, obviamente veremos cuál es la decisión de La Haya al respecto para asegurar que nuestros derechos marítimos continúen. Pero en verdad, esto es un tema bilateral entre Nicaragua y Colombia.

PETER VELASCO: Ok. Ahora Jorge Valero de La Razón nos pregunta, "Estados Unidos ha priorizado el pacífico en su política exterior, y Europa está mirando hacía esta región como un océano de oportunidades para salir de la crisis. En enero el vicepresidente Tajani viajará a Chile y Perú en su misión para el crecimiento y el acuerdo de libre comercio entre Europa, Colombia y Perú, entrará en vigor en enero. Además la ampliación del canal de Panamá ha casi finalizado. Si los Estados Unidos espera que esta rivalidad de Europa… No, nos pregunta si nosotros, si los Estados Unidos, esperamos que esta rivalidad con Europa va a seguir en la región y va a forzar a Estados los Unidos a plantarse nuestra estrategia?

MIKE HAMMER: Bueno, gracias por esta pregunta de La Razón. De hecho, nosotros aquí en los Estados Unidos estamos muy enfocados en cómo podemos promover el libre comercio con países en el hemisferio. Por fin se ha realizado un gran éxito con el pasaje de los tratados de libre comercio con Panamá y Colombia, y yo creo que en términos de tu pregunta, sabes que la administración está trabajando con respecto al acuerdo transpacífico que se quiere realizar y que están participando países Chile, Colombia, México y Canadá, que se puedan unir con otros países en Asia en una manera muy eficaz para promover un comercio aún más libre. En términos de los intercambios y el comercio que existe entre Europa y Latinoamérica, pues, esta es una cosa positiva. Nosotros como Estados Unidos estamos bien listos y preparados a competir en el hemisferio con cualquier compañía de cualquier otro país, en cual las reglas del juego sean iguales para todos. Tenemos mucha confianza en la habilidad de nuestras compañías de competir, entonces lo que queremos ver es que haya políticas en los países en el hemisferio que permitan que haya inversión, que permita el tipo de comercio que vemos todos, que es el motor que impulsa nuestras economías. Entonces, es algo que va a haber gran enfoque por parte de la administración Obama. Ya lo ha habido en el primer mandato, y en el segundo vamos a seguir enfatizándolo porque vemos que esa es una manera de traer más prosperidad económica a todos nuestros ciudadanos. Entonces es algo que yo creo que verás aún más ahora siguiendo en este segundo mandato del presidente Obama.

PETER VELASCO: Y les recordamos que pueden obtener las últimas noticias sobre el Departamento del Estado de los Estados Unidos siguiéndonos en Twitter en la dirección @StateDept o en @USAenEspañol. La siguiente pregunta nos viene desde España. Eva de El País nos pregunta, "Qué valoración le merece al Departamento del Estado la iniciativa del nuevo gobierno de Cataluña de realizar un referéndum sobre la independencia de esta comunidad autónoma de España. De hecho en la web We The People, han llegado más de 39 mil peticiones pidiendo a la Casa Blanca que apoye a la iniciativa."

MIKE HAMMER: Ya. Bueno, gracias, por mandarnos una pregunta desde España. Como sabrás, aquí por parte de los Estados Unidos, el Departamento del Estado no tiene comentario con respecto a este tema que es un tema interno para España. Quisiera regresar un momentito a la pregunta anterior de Jorge Valero, porque debía haber mencionado que en términos de comercio, los Estados Unidos pues ha incrementado por un 20% el año pasado. Entonces vemos mucha gran oportunidad, y por cierto 42% más o menos en nuestras exportaciones van a Latinoamérica. Tres veces más que lo que tenemos con China. Entonces, hay que tener mucha confianza que esta administración va a seguir intentando sus esfuerzos para crecer el libre comercio porque vemos que hay grandes mercados, grandes oportunidades tanto para compañías estadounidenses y también para que compañías latinoamericanas también inviertan en los Estados Unidos.

PETER VELASCO: OK, y ahora otra pregunta. También esta se trata de Colombia. Viene de Edwin Giraldo, la FM Radio Colombia. Él nos dice: "El presidente Santos hoy hizo una crítica al gobierno de los Estados Unidos. Dijo que es incoherente que mientras algunos estados legalizan marihuana, en Estados Unidos su gobierno estimula la lucha frontal contra la droga. Agregó que era inadmisible que mientras en Colombia los campesinos que cultivan droga tienen que responder por un delito, en Colorado los estadounidenses fuman marihuana. Cuál es su posición frente a estas declaraciones?"

MIKE HAMMER: Ya. Bueno, gracias por esta pregunta desde Colombia. Es un tema que incluso se trató en la Cumbre de las Américas allí en Cartagena. Yo creo que la política de los Estados Unidos es una política muy clara. Hemos dicho que vemos el tema de la ilegalidad de la droga que no va a cambiar con respecto a nuestra política. Lo importante aquí es que, bueno, por parte de los Estados Unidos, ante todo reconocemos que tenemos cierta responsabilidad con respecto al tema de la demanda, y estamos trabajando muy al fondo y con muchos recursos para intentar disminuir la demanda en los Estados Unidos. Con respecto al resto de la región, pues, claramente queremos cooperar para ver cómo podemos afrontar este tema tan serio del narcotráfico. Se pueden presentar muchas diferentes ideas y estamos dispuestos a discutirlas. Pero nuestra posición es que las drogas son ilegales, entonces lo que tenemos que encontrar es cómo se puede combatir este tema más al fondo a través de cooperación internacional, porque las medidas que llevamos como países son las medidas, o sea, cuando trabajamos conjuntamente es cómo podemos llegar a mejores resultados. Hemos tenido muy buenas relaciones con Colombia en cuanto a la lucha contra la droga y el apoyo que los Estados Unidos ha llevado dando a Colombia desde la iniciativa del presidente Clinton con el Plan Colombia que se apoyó a través de la administración Bush y ahora seguimos en ello con la administración de Obama. Entonces es un tema que seguiremos tratando, seguiremos discutiendo, pero tenemos que darnos cuenta que aunque hayan pasado estas leyes en algunos estados, aquí en Colorado y en Washington, eso no afecta nuestra política nacional y vamos a seguir con mucha determinación luchando contra el narcotráfico y la droga ilegal.

PETER VELASCO: Bueno ahora nos pregunta otra vez Frank López Ballesteros. "Cómo se plantea Estados Unidos sus relaciones con Sudamérica en este nuevo periodo de presidente Obama, tomando en cuenta al frente anti-estadounidense que sigue presente en la región con la ALBA a la cabeza?"

MIKE HAMMER: Ya. Bueno. Gracias por esa pregunta. Los Estados Unidos vemos que tenemos muy buenas relaciones con los pueblos en Latinoamérica y la mayoría de los países estamos trabajando juntos para ver cómo mejoramos la situación de nuestros ciudadanos. No nos preocupa tanto las ideologías. Lo que queremos ver son resultados. Y tenemos muchas iniciativas para avanzar los intereses comunes que tenemos para confrontar los problemas que vemos. Entonces, por lo general, esto no se trata de una competencia de popularidad, aunque desde luego vemos que dentro de la mayoría de los países hay una amistad profunda entre los pueblos de los Estados Unidos y estos otros pueblos. Entonces, nosotros queremos lanzar iniciativas como lo que hemos hecho en una iniciativa educativa de 100 Mil Fuertes, en que queremos que 100 mil estudiantes latinoamericanos vengan a estudiar a los Estados Unidos a aprender aquí, igual que queremos mandar a 100 mil estudiantes estadounidenses que aprendan en las universidades y colegios en Latinoamérica, porque queremos estos enlaces de pueblo a pueblo, que creemos que son muy importantes, apoyar la educación, porque así se llega a mejor entendimiento. Con esos países que a lo mejor no quieran tener buenas relaciones con los Estados Unidos, bueno, es una lástima. La pérdida, de verdad, es de ellos, porque yo creo que al fin del día podríamos estar trabajando en temas que preocupan a los ciudadanos. Nosotros seguiremos ofreciendo el tipo de relación con cualquier país que quiera trabajar con nosotros, aunque tengamos algunas diferencias y aunque nos preocupen algunos temas de democracia o de derechos humanos o otros, pero siempre estamos dispuestos entrar a un diálogo a ver cómo se pueden, de verdad, enfrentar los problemas que le preocupan a la ciudadanía.

PETER VELASCO: Y otra vez con Frank Ballesteros, el nos pregunta si está planteado por parte de Washington la designación de una embajada a Venezuela como una vía para mejorar las relaciones entre nuestros países.

MIKE HAMMER: Bueno, gracias, Frank. Como sabrás, nosotros sí, tenemos una embajada allí en Caracas, y queremos que haya un intercambio de embajadores porque queremos y creemos que tener un embajador en cualquier país proporciona una oportunidad de tener un diálogo más próximo y trabajar los temas incluso más a fondo. Desafortunadamente, por ahora Caracas no está interesado en que se haga este intercambio de embajadores, entonces no hay noticias al respecto. Lo que importa es que queremos ver cómo el día de mañana podremos encontrar algunos vínculos en los cuales podamos trabajar juntos si es que hay la voluntad, obviamente, por parte de Caracas.

PETER VELASCO: Y regresamos de nuevo a España. Eva nos pregunta, "Tras la reelección de presidente Obama, variarán en algo las relaciones bilaterales entre los Estados Unidos y España?"

MIKE HAMMER: Bueno, gracias, Eva. Habiendo yo estado en la Casa Blanca los primeros dos años del mandato del presidente Obama y ahora que estoy en el Departamento de Estado, te puedo asegurar que hay todo el interés por parte de los Estados Unidos en llevar unas relaciones con España muy próximas y en trabajar los temas importantes que ambos países comparten. Queremos, desde luego, ver que España supere sus problemas económicos. Presidente Obama ha tenido ocasión de hablar con el primer ministro, el presidente Rajoy. Entonces, nosotros seguiremos muy de cerca los acontecimientos en España. Queremos dar apoyo y también encontrar ocasiones en las cuales podemos trabajar conjuntamente y en verdad lo hacemos en muchos ámbitos, entonces yo creo que hay toda voluntad desde luego por parte de los Estados Unidos, aquí en el Departamento del Estado, de seguir fortaleciendo esta buena relación histórica que hemos tenido ya a través de muchos, muchos años.

PETER VELASCO: Y ahora nos pregunta Adela, "Qué expectativas tiene su país con respecto a la ampliación del canal de Panamá y el giro que podrá tener el comercio internacional a través de esta ruta?"

MIKE HAMMER: Bueno, gracias, Adela. Tuve la buena fortuna de visitar la Ciudad de Panamá este último verano y ver allí con mis propios ojos cómo se está llevando a cabo esta expansión. Es sumamente impresionante, y yo creo que es una gran oportunidad para aumentar, obviamente, el volumen de comercio que va a ir a través de Panamá, pero también que va a abrir oportunidades para más comercio mundial. Entonces, hay gran anticipación. Esto va a ser un desarrollo bien importante, y de hecho, en los últimos días estuve en Miami donde allí funcionarios que están trabajando estos temas me comentaron los esfuerzos que están haciendo para aumentar la capacidad del puerto de Miami. Entonces hay conexiones y enlaces importantes con respecto a este tema y mucha anticipación de que esto aumente el nivel de comercio que pueda crear incluso más empleo, que es algo que claramente es una preocupación para nuestros gobiernos. Es importante hacer lo necesario para fortalecer nuestras economías y la expansión del canal de Panamá pues obviamente es algo que anticipa va a traer muy grandes y buenos resultados.

PETER VELASCO: Bueno, ahora regresando al tema de la legalización de marihuana, nos pregunta Daniel Pacheco de Caracol en Colombia, "Ya que Estados Unidos no apoya la legalización como solución al narcotráfico, que va a hacer con la legalización en Washington y Colorado?"

MIKE HAMMER: Ya. Bueno, es un tema que se está llevando a través de nuestro Departamento de Justicia. Ellos están analizando las leyes que han pasado en Washington y Colorado, entonces en verdad no te puedo comentar más que de referirte al Departamento de Justicia, pero te quiero recordar que la política nacional de los Estados Unidos no ha cambiado.

PETER VELASCO: Y una pregunta de la Voz de América. Nos pregunta, "Cuál es la prioridad que la política exterior de Estados Unidos asigna a su relación con los gobiernos de Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua? Al mismo tiempo, quisiera saber si tienen última información sobre el caso del ciudadano estadounidense Jacob Ostreicher, preso en Bolivia?"

MIKE HAMMER: Ya. Bueno, gracias a nuestros amigos en la Voz de América por su pregunta. Nosotros, el Departamento del Estado, trabajamos a diario para ver qué enlaces podemos tener con algunos de esos países que has mencionado. Lo que quisiera enfatizar es que tiene que haber voluntad por ambas partes. Cada país es diferente. No quisiera juntarlos a todos, entonces, sería una discusión un poco larga si tomásemos a cada país por si mismo, pero la posición de la administración Obama ha sido de buscar oportunidades en las cuales podamos cooperar. Con algunos países lo estamos haciendo más que con otros. Desde luego quisiéramos que se superasen algunas de estas preocupaciones ideológicas y que se viera la buena intención por parte de los Estados Unidos de tener mejores relaciones, de promover temas que son importantes para nuestro país y nuestros ciudadanos, que son los temas económicos, los temas de cómo se puede trabajar conjuntamente para combatir el cambio climático, temas del terrorismo… Entonces, hay muchos temas en los cuales podemos estar trabajando juntos y yo creo que en este segundo mandato de la administración del presidente Obama seguiremos en este mismo curso y con países que quieran trabajar con nosotros, estamos listos como socios, como lo hacemos con México, Colombia, Brasil, Chile y la gran mayoría de los países en Latinoamérica y habrá con otros que, bueno, simplemente en este momento no estamos cooperando tantísimo, no?

PETER VELASCO: Ahora Edwin Giraldo de La FM nos pregunta, "En Colombia falta muy poco para la votación final en el Congreso de un proyecto para la reforma del fuero penal militar. Aún persisten preocupaciones sobre el riesgo que esta iniciativa se convierta en un instrumento de impunidad. Ustedes que siguen el proyecto tienen alguna preocupación o están tranquilos con el avance del proyecto hasta el momento?"

MIKE HAMMER: Bueno, no voy a comentar específicamente con respecto a este proyecto salvo a decir que en general obviamente la administración del presidente Obama y aquí en el Departamento del Estado seguimos muy de cerca los temas que puedan afectar a derechos humanos. El tema de la impunidad es sumamente importante y trabajamos y animamos a países en la región de que traten estos temas porque es lo que pide la ciudadanía. Entonces, de hecho, si se pide cooperación por parte de otro país a los Estados Unidos, nosotros estamos más que dispuestos a ver cómo se pueden avanzar derechos humanos, cómo se pueden promover leyes que traten con este tema, no solamente con impunidad pero hay muchos otros temas de preocupación, de la libertad de prensa, o sea la corrupción… Entonces nosotros seguimos como nuestra política apoyando por lo general los esfuerzos de la OEA, la Corte Interamericana, las instituciones que hemos visto que en verdad pueden fortalecer la democracia en los países del hemisferio. Eso es lo que piden los ciudadanos y obviamente cualquier gobierno debería responder a las solicitudes de su ciudadanía.

PETER VELASCO: Ahora Pedro nos pregunta, "Hay preocupación en Washington por el juicio que enfrenta Chile y Perú en La Haya por los limites marítimos?"

MIKE HAMMER: Ya. Con respecto a ese caso entre Chile y Perú que está en La Haya, pues, nosotros simplemente queremos ver que se resuelva de una manera pacífica y en verdad no tenemos más comentarios.

PETER VELASCO: Y Jorge Valero de La Razón nos pregunta, "Diplomacia digital se ha convertido en una prioridad para la secretaria de Estado, Hillary Clinton. Cada vez más los interesados, especialmente la sociedad civil, se puede llegar a través de internet y las redes sociales y sin pasar por sus gobiernos. Y hemos visto como algunos crises digitales como la propagación viral de un video de YouTube pueden tener graves consecuencias en el mundo real. El Departamento del Estado tiene en su lugar o la intención de crear un centro de gestión de crisis digital?"

MIKE HAMMER: Bueno, me alegro por esta pregunta porque nosotros aquí con el Departamento del Estado como estamos haciendo ahora, queremos usar las plataformas digitales para comunicarnos con el mundo, y lo que hacemos aquí en nuestro departamento de asuntos públicos, asuntos de prensa, es de comunicarnos cuanto más posible usando estas plataformas, usando el Internet y usando una plataforma esta como LiveAtState en la cual podemos estar haciendo estas conferencias de prensa. El tema que tocas es importante, y de hecho, dentro de nuestro grupo aquí del Departamento del Estado tenemos expertos dentro del buró de asuntos públicos que tratan con crisis. Entonces, es algo que seguimos muy de cerca, sabiendo que cualquier video de YouTube o cualquier Tweet pueda causar cierta incertidumbre o preocupación. Entonces, seguimos muy, muy de cerca. Es algo que nos damos cuenta acelera la reacción alrededor del mundo, cualquier nueva información o video puede causar ciertas inquietudes y respuestas. Nosotros enfatizamos que mientras apoyamos la libertad de prensa y la libertad del Internet y la libertad de expresión, que no hay ninguna justificación en ningún sitio del mundo de responder en una manera violenta a un video que puedan ver como ofensivo. Entonces nosotros sí lo seguimos muy de cerca, y sí te diría que no es cuestión de que tengamos un grupo digital para tratar con crisis, sino que tenemos un grupo que trata con crisis cuando surjan porque nosotros vemos que como un gobierno nuestra responsabilidad es de informar a nuestros ciudadanos, informar al mundo de nuestras políticas, y queremos hacerlo de una manera rápida y eficaz, entonces estamos muy enfocados en el tema digital igual que seguimos tratando con los medios tradicionales porque nuestra función es de informar y de intentar hacer lo mejor posible para comunicar la verdad siempre y para asegurar que se nos entienda bien cuales son nuestras políticas.

PETER VELASCO: Y esta ha sido la última pregunta porque esto es todo el tiempo que tenemos hoy. Gracias por sus preguntas y muchas gracias al señor Mike Hammer por estar con nosotros aquí en el estudio. Tendremos un enlace de nuestra charla disponible para sus, o poco después de la conclusión de este programa. Si desean obtener las últimas informaciones les recuerdo que nos pueden seguir por Twitter en @StateDept y también en @USAenEspañol. Esperamos poder dialogar con ustedes de nuevo en el futuro y les deseamos un feliz día. Muchas gracias.